присяжный и полномочный переводчик русского и немецкого языков

Качественно и профессионально сделанный перевод, как письменный, так и устный, имеет большое значение для установления взаимопонимания, как между различными учреждениями и персонами, так и между договаривающимися сторонами при заключении договора.

У меня вы находитесь в надёжных руках. Я могу Вас заверить, что я перевожу по действующим интернациональным нормам (ISO-Normen Nr. 9, 1995) профессионально и технически правильно.

Если Вы обратитесь ко мне, то Вы сразу же свяжетесь с переводчиком, который будет работать только для Вас. В результате этого Вы сэкономите время и деньги, так как Вы не работаете с посредником. Вы можете напрямую обсудить со мной как проблемы по содержанию текста, так и задать мне вопросы специально по переводу. Я внесу все Ваши пожелания без задержки в текст перевода.

У меня два высших образования, полученных в России и Германии. Дополнительно я готовилась 2 года на курсах для переводчиков к сдаче экзамена на признание права называться переводчиком. Мои переводы отличаются высоким языковым уровнем и технически грамотны.

Переводческая деятельность являются моей основной работой. Вы можете обратиться ко мне как по телефону, так и лично.

О моей квалификации и предлагаемых услугах проинформируйтесь под соответствующими рубриками на этой страничке.